반응형

일본어 회화 70

'잘 지냈어?', '어떻게 지냈어? 일본어로 おげんきでしたか

'잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?'를 일본어로 어떻게 말할까? 안녕하세요, 여러분! 오늘은 친구나 가족, 동료에게 '잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?'라는 질문을 일본어로 어떻게 말하는지 알아볼 거예요. 이런 질문은 상대방의 상태를 물어보거나, 서로간의 관계를 더욱 끈끈하게 만들어 주는 중요한 일상 대화의 일부입니다. 이번 포스팅에서는 일본어의 존댓말과 반말, 그리고 이와 관련된 다양한 표현들을 통해 이 문장들을 어떻게 표현하는지 함께 알아보겠습니다. 목차 '잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?' 일본어 존댓말과 반말 '잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?'에 대한 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '잘 지냈어?', '어떻게 지냈어?' 일본어 존댓말과 반말 일본어에서 '잘 지냈어?'나..

일본어 회화 2023.07.28

~하는 중이야 ~하고있어 일본어로 しています

'~하는 중이야', '~하고 있어'를 일본어로 표현하면? 안녕하세요, 여러분! 오늘은 일상 생활에서 자주 사용하는 '~하는 중이야', '~하고 있어'라는 한국어 표현을 일본어로 어떻게 말하는지 배워볼 거예요. 이런 표현은 현재 진행 중인 행동을 나타내는 데 사용되므로 일본어 회화에서 매우 중요합니다. 이번 포스팅에서는 존댓말과 반말, 그리고 이와 관련된 다양한 표현들을 통해 이 문장들을 어떻게 표현하는지 함께 알아보겠습니다. 목차 '~하는 중이야', '~ 하고 있어' 일본어 존댓말과 반말 '~하는 중이야', '~ 하고 있어'에 대한 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '~하는 중이야', '~ 하고 있어'라는 문장의 일본어 존댓말과 반말 일본어에서 '~하는 중이야', '~ 하고 있어..

일본어 회화 2023.07.27

~할 수 있을까, ~해도 될까 일본어로 ~てもいいですか, ~できますか

'~할 수 있을까?', '~해도 될까?'를 일본어로 어떻게 말할까? 안녕하세요, 여러분! 오늘의 포스팅은 '~할 수 있을까?', '~해도 될까?'와 같은 표현을 일본어로 어떻게 번역하는지에 대해 다룰 예정입니다. 우리는 종종 이런 표현을 사용해서 상대방에게 허락을 구하거나, 어떤 행동을 해도 되는지 묻는데, 일본어에서는 이런 표현을 어떻게 사용하는지 알아봅시다. 이 포스팅에서는 일본어의 존댓말과 반말, 그리고 다양한 표현들을 통해 문장들을 어떻게 표현하는지 배워 보겠습니다. 목차 '~할 수 있을까?', '~해도 될까?' 일본어 존댓말과 반말 '~할 수 있을까?', '~해도 될까?'에 대한 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '~할 수 있을까?', '~해도 될까?'일본어 존댓말과 반..

일본어 회화 2023.07.27

'잠깐만', '잠시만'을 일본어로 ちょっとまって

'잠깐만', '잠시만'을 일본어로 어떻게 표현할까? 안녕하세요, 여러분! 오늘은 매우 유용한 일본어 표현인 '잠깐만', '잠시만'에 대해 이야기하려고 합니다. 우리의 일상생활에서 종종 다른 사람들에게 잠시 기다려달라는 상황이 발생하죠. 그럴 때마다 어떻게 일본어로 표현해야 하는지 궁금했던 분들을 위해 이 글을 작성하게 되었습니다. 이 포스트를 통해 '잠깐만', '잠시만'을 일본어로 어떻게 말하는지, 그리고 다른 표현 방식은 무엇인지 배워보실 수 있습니다. 또한, 이러한 표현을 사용하는 다양한 예문을 통해 실제로 어떻게 활용할 수 있는지도 함께 알아보겠습니다. 준비되셨나요? 그럼 시작해 볼까요! 목차 '잠깐만', '잠시만'라는 문장의 일본어 존댓말과 반말 '잠깐만', '잠시만'에 대한 다른 표현들 예문을 ..

일본어 회화 2023.07.26

'도와주세요', '도와줘'를 일본어로 てつだってください

'도와주세요', '도와줘'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 상대방에게 도움을 청하는 문장인 '도와주세요'에 대해 살펴보려 합니다. 이 표현은 다른 사람에게 특정 상황에서의 지원이나 도움을 요청할 때 사용됩니다. 일본어로 이 표현을 옮기는 방법은 다양하며, 상황과 문맥에 따라 적합한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 함께 알아보도록 하겠습니다. 목차 '도와주세요', '도와줘' 일본어 존댓말과 반말 '도와주세요', '도와줘'에 대한 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '도와주세요', '도와줘'라는 문장의 일본어 존댓말과 반말 일본어에서 '도와주세요'를 말하는 방법은 여러 가지입니다. 가장 흔한 표현은 "手伝ってください"(てつだってください)입니다. 이 표현은 ..

일본어 회화 2023.07.26

'무슨 일 이야?', '무슨 일 있어?' 일본어로 どうしたの?

'무슨 일이야?', '무슨 일 있어?'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 일상 대화에서 자주 사용되는 질문 '무슨 일이야?'와 '무슨 일 있어?'에 대해 알아보려 합니다. 이 표현들은 다른 사람의 상태나 무슨 일이 벌어진 지 알아보려 할 때 사용되는 말들입니다. 한국어로는 비슷한 맥락에서 사용되지만 일본어로 표현하면서도 그 느낌을 잘 살리는 것이 중요합니다. 지금부터 함께 살펴보겠습니다. 목차 '무슨 일이야?', '무슨 일 있어?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '무슨 일이야?', '무슨 일 있어?'의 다른 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '무슨 일 이야?', '무슨 일 있어?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '무슨 일 이야?'를 일본어로 표현하면 존댓말로는 "どうした..

일본어 회화 2023.07.25

'밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'를 일본어로 ごはんをたべたの?

'밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 일상 대화에서 자주 사용되는 한국어 질문 '밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'에 대해 알아보려 합니다. 하지만 그냥 번역하는 것이 아니라, 우리가 이를 어떻게 일본어로 표현할 수 있는지, 그리고 그 표현이 갖는 미묘한 의미는 무엇인지까지 함께 살펴볼 예정입니다. 일본어의 존댓말과 반말, 그리고 다양한 표현들을 비교해 보며, 실제 예문을 통해 이를 어떻게 활용할 수 있는지에 대해 알아보겠습니다. 함께 살펴봅시다. 목차 '밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'의 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 1. '밥 먹었어?', '밥 드셨어요?'의 일본어 ..

일본어 회화 2023.07.25

'그렇구나', '그렇습니까?'를 일본어로 そうなんだ,そうですか

'그렇구나', '그렇습니까?'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 상대방의 말을 인정하거나 이해했음을 표현하는 표현 '그렇구나', '그렇습니까?'에 대해 일본어로 어떻게 바꿀 수 있는지 알아보려 합니다. 이런 일본어 회화 표현들은 대화의 자연스러움을 유지하고, 상대방과의 감정적인 연결을 강화하는데 중요한 역할을 합니다. 함께 살펴보시죠. 목차 '그렇구나', '그렇습니까?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '그렇구나', '그렇습니까?' 추가적인 표현 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 멘트 1. '그렇구나', '그렇습니까?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '그렇습니까?'를 일본어로 표현하면 존댓말로는 "そうですか?"가 되며, 이를 발음하면 '소:데스카?'입니다. 반면에, 반말로는 "そうなの..

일본어 회화 2023.07.24

'~할 생각이야','~할 예정이야' 일본어로 ~するつもりです

'~할 생각이야'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 일본어 회화에서 자주 사용하는 표현 중 하나인 '~할 생각이야'에 대해 알아보려 합니다. 이 표현은 우리의 의도나 계획을 상대방에게 전달하는 데 매우 유용합니다. 그렇다면 일본어로는 어떻게 표현하는지 알아볼까요? 존댓말과 반말, 그리고 다른 표현들로 어떻게 변화하는지 살펴보며, 각각의 표현이 언제 어떻게 쓰이는지도 함께 배워봅시다. 지금부터 함께 시작해 봅시다. 목차 '~할 생각이야'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '~할 생각이야' 추가적인 일본어 표현 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 멘트 1. '~할 생각이야'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '~할 생각이야'를 일본어로 표현하면 존댓말로는 "~するつもりです"가 되며, 이를 발음하..

일본어 회화 2023.07.21

'뭐 하고 있어?', '뭐해?'를 일본어로 なにをしていますか

'뭐 하고 있어?'를 일본어로 어떻게 표현할까요? 안녕하세요, 여러분. 오늘은 일상 대화에서 자주 사용되는 회화 표현, '뭐 하고 있어?'에 대해 알아보려 합니다. 이 표현은 친구나 가족에게 현재 무슨 일을 하는지 묻거나, 궁금증을 표현할 때 많이 사용됩니다. 그런데 이것을 일본어로 어떻게 바꿀 수 있을까요? 이번 포스팅에서는 일본어의 존댓말과 반말, 그리고 다른 표현 방식을 통해 '뭐 하고 있어?'를 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. 함께 살펴보시죠. 목차 '뭐 하고 있어?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '뭐 하고 있어?' 추가적인 표현 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 멘트 1. '뭐 하고 있어?'의 일본어 존댓말과 반말 비교 '뭐 하고 있어?'를 일본어로 표현하면 존댓말로는 "何(なに) をしています..

일본어 회화 2023.07.20