'~하려고 했어' , '~하려고 했습니다' 일본어로 표현하기 안녕하세요, 여러분! 한국어를 공부하면서 꼭 나오는 표현 중 하나는 '~하려고 했어'나 '~하려고 했습니다'입니다. 이런 표현은 우리의 의도나 계획을 나타낼 때 자주 사용되죠. 그렇다면 일본어로는 어떻게 표현하고 전달할까요? 오늘은 한국어의 '~하려고 했어', '~하려고 했습니다'를 일본어로 어떻게 번역하는지, 그리고 이를 어떻게 활용하는지에 대해 알아보겠습니다. 함께 살펴볼 준비가 되셨나요? 그럼 시작하겠습니다! 목차 '~하려고 했어' 일본어 존댓말과 반말 '~하려고 했어'에 대한 다른 일본어 표현들 예문을 활용한 문장 만들기 마무리 1. '~하려고 했어'의 일본어 존댓말과 반말 일본어에서 '~하려고 했어'를 표현할 때는 "~しようとした" (..