'취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?' 일본어로 しゅみはなんですか

'취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?' 일본어로 말하기

안녕하세요, 여러분! 일상 대화 중에서 자주 나오는 질문 중 하나는 바로 상대방의 취미에 대한 질문입니다. 우리말로는 '취미가 뭐야?' 혹은 '취미가 뭔가요?'라고 물어봅니다. 그럼 일본에서는 이런 질문을 어떻게 할까요? 오늘은 한국어의 '취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?'를 일본어로 어떻게 표현하는지에 대해 알아보도록 하겠습니다. 다양한 표현법과 함께 실제 대화에서 어떻게 활용되는지도 함께 살펴볼 예정이니, 천천히 따라와 주세요!

 

취미가 뭔가요 일본어로

목차

1. '취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?' 일본어 존댓말과 반말
2. '취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?'에 대한 다른 일본어 표현들
3. 예문을 활용한 문장 만들기
4. 마무리

1. '취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?'라는 문장의 일본어 존댓말과 반말

일본어에서 '취미가 뭐야?'를 표현할 때는 "趣味は何?" (しゅみはなん: 슈미와난)라고 합니다. 이는 반말 형태로 친한 친구나 가족과의 대화에서 사용됩니다.

반면 '취미가 뭔가요?'는 존댓말로 "趣味は何ですか?" (しゅみはなんですか: 슈미와난데스카)로 표현되며, 이는 상대방에 대한 예의를 지키면서 대화할 때 사용됩니다.

 

2. '취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?'에 대한 다른 표현들

이 외에도 일본어에서 취미를 물어볼 때 사용하는 다른 표현은 "趣味は?" (しゅみは: 슈미와)로, 더 간결하게 질문할 수 있습니다.

 

3. 예문을 활용한 문장 만들기

1. "しゅみはなん" (しゅみはなん: 슈미와난)을 사용한 예문:

• "最近、しゅみはなん?" (さいきん、しゅみはなん: 사이킨, 슈미와난) : '요즘 취미가 뭐야?'
• "夏休みにしゅみはなん?" (なつやすみにしゅみはなん: 낫츠야스미니슈미와난) : '여름 휴가 때 취미가 뭐야?'
• "子供のころ、しゅみはなん?" (こどものころ、しゅみはなん: 코도모노코로, 슈미와난) : '어릴 때 취미가 뭐였어?'

 

2. "しゅみはなんですか" (しゅみはなんですか: 슈미와난데스카)를 사용한 예문:

• "あなたのしゅみはなんですか?" (あなたのしゅみはなんですか: 아나타노슈미와난데스카) : '당신의 취미는 무엇입니까?'
• "大学でのしゅみはなんですか?" (だいがくでのしゅみはなんですか: 다이가쿠데노슈미와난데스카) : '대학에서의 취미는 무엇이었나요?'
• "旅行がしゅみですか、それとも音楽がしゅみはなんですか?" (りょこうがしゅみですか、それともおんがくがしゅみはなんですか: 료코오가슈미데스카, 소레토모옹가쿠가슈미와난데스카) : '여행이 취미인가요, 아니면 음악이 취미입니까?'

 

4. 마무리

'취미가 뭐야?', '취미가 뭔가요?'에 관한 일본어 회화 표현과 예문을 함께 살펴봤습니다. 이제 여러분도 일본어로 누군가의 취미에 대해 물어볼 수 있겠죠? 일본어를 공부하면서 이렇게 실용적인 회화 표현들을 알게 되면 대화가 더욱 풍성해질 것입니다. 다음에도 여러분과 함께 유익한 주제로 뵙겠습니다. 항상 응원하겠습니다! 감사합니다!