'울지 마', '슬퍼하지 마' 일본어로 なかないで, かなしくないで

'울지 마','슬퍼하지 마' 일본어로 말하기

여러분, 안녕하세요! 오늘은 상대방의 감정을 위로하거나 달래는 표현인 '울지 마', '슬퍼하지 마'에 대해 배울 예정입니다. 이런 감정적인 표현은 사람들 사이의 공감과 이해를 돕는 매우 중요한 역할을 합니다. 이제 이런 일본어 회화 표현들이 일본어로 어떻게 표현되는지 함께 알아봅시다!

울지마 일본어로

목차

1. '울지마', '슬퍼하지 마' 일본어 존댓말과 반말
2. '울지 마', '슬퍼하지 마'에 대한 다른 일본어 표현들
3. 예문을 활용한 문장 만들기
4. 마무리

1. '울지마', '슬퍼하지 마' 일본어 존댓말과 반말

일본어에서 '울지마'는 반말로 "泣かないで"(なかないで: 나카나이데)로, 존댓말로는 "泣かないでください"(なかないでください: 나카나이데쿠다사이)로 표현합니다. '슬퍼하지 마'는 반말로 "悲しくないで"(かなしくないで: 카나시쿠나이데)로, 존댓말로는 "悲しくないでください"(かなしくないでください: 카나시쿠나이데쿠다사이)로 표현합니다. 존댓말은 더 공손하게 표현하는 방식이며, 반말은 친밀하게 표현하는 방식입니다.

 

2. '울지마', '슬퍼하지 마'에 대한 다른 일본어 표현들

'울지 마'는 또 다른 표현으로 "泣くな"(なくな: 나쿠나)라고 말할 수 있으며, '슬퍼하지 마'는 "悲しむな"(かなしむな: 카나시무나)라고 말할 수 있습니다. 이 표현들은 명령형으로 더 강한 의사표현을 담고 있습니다.

 

3. 예문을 활용한 문장 만들기

1. "泣かないで" (나카나이데)와 "悲しくないで" (카나시쿠나이데)를 사용한 예문:

• "もう泣かないで"(もうなかないで: 모우나카나이데) : '이제 울지마.'
• "そんなに悲しくないで"(そんなにかなしくないで: 손나니카나시쿠나이데) : '그렇게 슬퍼하지 마.'

 

2. "泣かないでください" (나카나이데쿠다사이)와 "悲しくないでください" (카나시쿠나이데쿠다사이)를 사용한 예문:

• "泣かないでください、大丈夫ですよ"(なかないでください、だいじょうぶですよ: 나카나이데쿠다사이, 다이죠부데스요) : '울지 마세요, 괜찮아요.'
• "そんなに悲しくないでください"(そんなにかなしくないでください: 손나니카나시쿠나이데쿠다사이) : '그렇게 슬퍼하지 마세요.'

 

3. "泣くな" (나쿠나)와 "悲しむな" (카나시무나)를 사용한 예문:

• "泣くな、君ならできる"(なくな、きみならできる: 나쿠나, 키미나라데키루) : '울지 마, 너라면 할 수 있어.'
• "悲しむな、次はきっとうまくいく"(かなしむな、つぎはきっとうまくいく: 카나시무나, 츠기와킷토우마쿠이쿠) : '슬퍼하지 마, 다음번엔 꼭 잘 될 거야.'

 

4. 마무리

오늘 우리는 '울지 마', '슬퍼하지 마'라는 표현을 일본어로 어떻게 말하는지 배웠습니다. 이런 표현들은 상대방의 마음을 이해하고, 그들의 감정을 위로하는 데 중요한 역할을 합니다. 앞으로도 배운 표현을 잊지 않고 실제 일본어 대화에서 활용해 보시길 바랍니다. 다음 포스팅에서는 또 다른 유용한 일본어 표현을 함께 배워볼 예정입니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요!